ترجمة كلمات أغنية Señorita غناء Shawn Mendes
:الترجمة العربية
- أحب الامر عندما تناديني سنيوريتا (انسة
بالاسبانية)
- أتمنى لو انني أستطيع ان أتظاهر انني لست
بحاجة اليك
- لكن كل لمسة كانت رائعة، انها الحقيقة لا لا
لا
- كان يفترض ان اركض، انت تجعلني اواصل التقدم
اليك
- وصلت الى ميامي، كان الجو حارا من امطار
الصيف
- العرق يتنقط مني حتى قبل ان اعرف اسمها لا لا
لا
- ذلك كان شعور رائع. نعم، لا
- ضوء القمر الياقوتي، لقد ركضنا لساعات في
الرمال
- مشروب تيكيلا صن رايز (Tequila Sunrise) جسمها يتلاءم تماما مع مسكة يدي لا لا لا
- ذلك كان شعور رائع. نعم
- أحب الامر عندما تناديني سنيوريتا (انسة بالاسبانية)
- أتمنى لو انني أستطيع ان أتظاهر انني لست
بحاجة اليك
- لكن كل لمسة كانت رائعة، انها الحقيقة لا لا
لا
- كان يفترض ان اركض
- أحب الامر عندما تناديني سنيوريتا (انسة
بالاسبانية)
- أتمنى لو لم يكن الامر صعبا جدا لان أتركك
- لكن كل لمسة كانت رائعة، انها الحقيقة لا لا
لا
- كان يفترض ان اركض، انت تجعلني اواصل التقدم
اليك
- عالقين في الفندق، هناك بعض الأشياء لا تتغير
ابدا
- أنت تقول اننا مجرد أصدقاء
- لكن الأصدقاء لا يفترض ان يعرفوا كيف هو
مذاقك
- لأنك تعرف ان ذلك كان يجب ان يحدث من وقت
طويل، لا تدعني أسقط
- آه، عندما تقوم شفتيك بخلع ملابسي، ادمنت على
لسانك
- يا حبيبي قبلتك مميتة، لا تتوقف
- أحب الامر عندما تناديني سنيوريتا (انسة
بالاسبانية)
- أتمنى لو انني أستطيع ان أتظاهر انني لست
بحاجة اليك
- لكن كل لمسة كانت رائعة، انها الحقيقة لا لا
لا
- كان يفترض ان اركض
- أحب الامر عندما تناديني سنيوريتا (انسة
بالاسبانية)
- أتمنى لو لم يكن الامر صعبا جدا لان أتركك
- لكن كل لمسة كانت رائعة، انها الحقيقة لا لا
لا
- كان يفترض ان اركض، انت تجعلني اواصل التقدم
اليك
- طوال الوقت لقد كنت قادم من اجلك
- وأنا اتمنا ان ذلك عنى شيئا لك
- نادي باسمي وانا سوف آتي من اجلك
- قادم من اجلك
- قادم من اجلك
- كان يفترض ان اركض، انت تجعلني اواصل التقدم
اليك
:الكلمات بالانجليزية(lyrics)
- I love it when you
call me señorita
-
I wish I could pretend I didn't need ya
-
But every touch is ooh la la la
- Ooh, I should be running Ooh, you keep me coming for you
- Land in Miami The air was hot from summer rain
-
Sweat dripping off meBefore I even knew her name, la la la
-
It felt like ooh la la la Yeah no
-
Sapphire moonlight We danced for hours in the sand
-
Tequila sunrise Her body fit right in my hands, la la la
-
It felt like ooh la la la, yeah
- I love it when you call
me señorita
-
I wish I could pretend I didn't need you
-
But every touch is ooh la la la It's true, la la la
-
Ooh, I should be running
-
Ooh, you know I love it when you call me señorita
-
I wish it wasn't so damn hard to leave you
-
But every touch is ooh la la la It's true, la la la
-
Ooh, I should be running Ooh, you keep me coming for ya
- Locked in the hotelThere's just some things that never change
-
You say we're just friends But friends don't know the way you taste, la la la
-
'Cause you know it's been a long time coming Don't you let me fall
- Ooh, when your lips
undress me Hooked on your tongue
-
Ooh love, your kiss is deadly Don't stop
- I love it when you
call me señorita
-
I wish I could pretend I didn't need you
-
But every touch is ooh la la laIt's true, la la la
-
Ooh, I should be runningOoh, you know
- I love it when you call me señorita
-
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
-
But every touch is ooh la la la It's true, la la la
-
Ooh, I should be running Ooh, you keep me coming for you
- All along I've been
coming for you
-
And I hope it meant something to you
-
Call my name, I'll be coming for you
-
Coming for you, coming for you, coming for you
- For you (ooh, she
loves it when I come)
-
For you
- Ooh, I should be running Ooh, you keep me coming for you
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire